La date de diffusion de l'épisode sur la chaîne américaine the CW est prévue pour janvier 2008.
- Cet épisode marque le retour de Oliver Queen/Green Arrow.
- Comme dans les comics, Dinah Lance (Black Canary) est brune, mais porte une perruque blonde lorsque elle entre en action comme Black Canary. C'est Alaina Huffman, animatrice d'un talk show pour une radio, qui jouera ce rôle.
- Lorsque on voit pour la première fois Black Canary, elle travaille pour Lex Luthor.
- La Justice League a contrecarré tous les plans de Lex, et il n'est pas vraiment joyeux de tout ça. Lex lui à Black Canary que si elle lui apporte Green Arrow, il fera tout pour l'honnorer.
- Green Arrow et Black Canary ne vivront pas encore de romance. "C'est le tout début de leur relation," a déclaré Al Gough à TV Guide. "A la fin de l'épisode vous pourrez clairement voir qu'ils ont quelques étincelles.".
- Comme dans les comics, Dinah est brune, mais porte une perruque blonde lorsque elle entre en action comme Black Canary.
- Lorsque Oliver revient à Metropolis, il ne dit pas tout de suite à Lois qu'il est de retour.
Source : Planète Smallville